Qu'est qu'un SMS

[Post-Admin]

Le langage SMS est une abréviation d'un mot, basé sur plusieurs techniques.


Écriture phonétique : koi pour « quoi », kom pour « comme » ;
Valeur épellative des lettres, des chiffres et des caractères : G pour « j'ai », C pour « c'est », a12c4 pour « À un de ces quatre », procédé depuis longtemps courant en anglais (R pour « are », U pour « you ») ;
Sigles : WOW pour « World of warcraft», MDR pour « mort de rire », HAND pour « have a nice day », LOL pour « Laughing out Loud » ou «Lots of Laughs» (rire tout haut, ou mort de rire), ptdr pour « pété de rire », etc. ;
Abréviations de termes techniques comme par exemple OMGIHBMB (Oh My God ! I Have Been Mail Bombed !)
Omission des voyelles, voire de certaines consonnes : « lgtps » pour « longtemps » ;
Diminuer le nombre d'actions (appui sur les touches sur un téléphone) pour écrire un message : « mwa » (3 actions) pour « moi » (6 actions, et une pause) ;
Abréviations multiples : « slt » pour salut, « bjr » pour bonjour, « tlm » pour tout le monde, etc.
Des abréviations plus compliquées désignant des personnes : CARB , TAB , PAB , BAB par exemple
Osef pour "On s'en fout" (geek)
Émoticônes classiques : « :-) , :/» représente par exemple un visage souriant, "XD , XP ,..." "^^"; représente les yeux d'un personnage ;
Émoticônes chat :'( , , , :@ , ^o et =) ) Émoticône "par defaut" sur certain chat.
Kao Maakus (les émoticônes japonaises, de face) : (^_^) , ('-_-) , T_T , (o_o) , -__-" , ETC...
Suppression des lettres non prononcées (y compris les espaces) : technique très efficace mais empêchant l'utilisation de la valeur appellative des lettres car les majuscules sont utilisées dans ce cas à chaque début de mot.
Utilisation de mots anglais plus courts (today pour aujourd'hui, now pour maintenant, etc.).
Ces différentes techniques peuvent être combinées comme dans l'expression qqun (« quelqu'un »). Les premières recherches sur le sujet suggèrent également que le langage SMS connaît une variabilité particulièrement importante.

Alors S.V.P. Éviter le langage S.M.S. nous sommes pas sur une fenêtre de M.S.N. nous sommes sur un forum ou nous cherchons a faire une communication claire, expressive, distinguée, compréhensible et accessible aux visiteurs.

Si pour une bonne raison vous pensez qu'un mot ou une expression doit faire partie essentiel du forum parlez-en à un modérateur dans les suggestions.